WCAG 1.3.3: Sensorische Eigenschaften

Anleitungen und Hinweise dürfen sich nicht allein auf sensorische Merkmale stützen – Form, Größe, Position, Ausrichtung, Klang oder Farbe. „Klicken Sie den grünen Button rechts“ funktioniert nur für Menschen, die grün sehen und „rechts“ haben. (Englisch: Sensory Characteristics.)

Was verlangt das Kriterium?

Sensorische Bezüge sind erlaubt – aber nie als einziger Anker. Die Anweisung muss zusätzlich ein nicht-sensorisches Merkmal nennen, praktisch immer die Beschriftung des Elements:

• „Klicken Sie auf ‚Weiter’“ statt „Klicken Sie rechts“.
• „Füllen Sie die mit ‚Pflichtfeld’ markierten Felder aus“ statt „die roten Felder“.
• „Wählen Sie im Abschnitt ‚Zahlungsart’ …“ statt „im Kasten unten links“.
• „Nach dem Signalton und der Bestätigungsmeldung …“ statt nur „nach dem Ton“.

Wen betrifft es besonders?

Blinde Nutzer (kein „rechts“, kein „grün“), Vergrößerungs-Nutzer (sehen nur einen Ausschnitt – „unten rechts“ liegt außerhalb), gehörlose Nutzer (hören den Signalton nicht) – und alle auf Mobilgeräten, wo „rechts“ nach dem Umbruch plötzlich „unten“ ist.

Richtig & falsch formuliert

<!-- Falsch: nur Position und Farbe als Anker -->
<p>Um fortzufahren, klicken Sie auf den runden grünen Knopf rechts oben.</p>

<!-- Richtig: Beschriftung als Anker, Position als Bonus -->
<p>Um fortzufahren, klicken Sie auf „Bestellung abschließen"
   (oben rechts auf dieser Seite).</p>

Die Wurzel des Problems liegt oft im Design: Wenn ein Element nur über Form oder Farbe identifizierbar ist, fehlt ihm eine sichtbare Beschriftung – das zu beheben löst gleich mehrere Kriterien auf einmal.

So testest du es

1. Textsuche nach Signalwörtern: „rechts“, „links“, „oben“, „unten“, „rund“, „grün/rot/blau“, „Ton/Signal“ in Anleitungstexten, Formular-Hinweisen und Hilfe-Seiten.
2. Gegenprobe: Jede gefundene Anweisung ohne das sensorische Merkmal lesen – findet man das Ziel noch eindeutig?
3. Mobil-Check: Gilt die Positionsangabe auch nach dem responsiven Umbruch?

Das ist ein redaktioneller Test – Tools finden hier nichts. Er gehört in die Inhalts-Checkliste der Redaktion.

Verwandte Themen

• 1.4.1 Benutzung von Farbe – der Spezialfall Farbe
• 3.3.2 Beschriftungen oder Anweisungen – sichtbare Labels als Lösung
• Kognitive Barrierefreiheit – verständliche Anleitungen generell